شازده کوچولو با صدای احمد شاملو

به نظرم این خیلی مایه شرمندگیه که آدم ادعای کتابخون بودن داشته باشه اما در سن سی و اندی سالگی، تمام تصورش از شاهکار “آنتوان دو سنت اگزو پری” فقط همون کارتون جعلی و آبکی مسافر کوچولو برنامه کودک باشه. شازده کوچولو تا به حال 16 بار به فارسی ترجمه شده. ظاهراً اولین بار توسط محمد قاضی در سال 1333. شاملو ترجمه‌ای از این کتاب منتشر کرد که سه بار توسط خودش مورد تجدیدنظر قرار گرفت و متأسفانه مقدمه کتاب که به نظر من بخشی از جوهره اصلی اثر هست رو از چاپ دوم حذف کرد. خیلی‌ها شازده کوچولو (یا امیر کوچولوی) شاملو را نه یک ترجمه که تالیف می‌دونند. تألیفی که به اصل اثر وفادار نیست. شاملو سال‌ها پیش ترجمه خودش رو با صدای گرمش به صورت یک نوار کاست اجرا کرد که در اون هنرپیشه‌های معروفی چون عزت الله مقبلی به جای شخصیت‌های داستان صحبت می‌کنند. این اجرا از طریق سایت رسمی خود شاملو با فرمت Real ارئه شده که البته قابل دانلود نیست. اگر شما هم مثل من عادت دارید که کتاب‌های خوب رو روی ام.پی.تری پلیر، آی‌پاد یا موبایلتون گوش کنین، این فایل‌ها رو که به MP3‌ های کم حجم تبدیل شده رو دانلود کنین.

آلبوم جديد مايكل جكسون – 2008

دانلود آلبوم کامل و پخش نشده مایکل جکسون که قرار است سال 2008 به بازار عرضه گردد

دانلود کل آلبوم

رمز دانلود : www.downloadha.com

آلبومهای سیاوش قمیشی

Bi Sarzamintar Az Baad City Of The Sun Farangis Ghaab e Shisheie Ghesseh e Amir Ghesseh e Gol o Tagarg Haadeseh Havaay e Khooneh Hekaayat Khaab e Baaroon Neghaab Roozhaay e Bikhaatereh Shokofehaay e Kaviri Sunset to Sunrise Taak

آلبومهای شهیار قنبری

Berahneghi Doostet Daram Ha Ghadeghan Rewind Me In Paris Safar Nameh

تمام آلبومهای معین

Total Album :  19

Aasheghaneha Bibi Gol Delbar Esfahan Golhaaye Ghorbat Havas Lahzehha Live in Concert at Universal Amphitheater Mast Moamma Mosafer Namaz Panjereh Parvaz Safar Safar(Haydeh) Sobhet Bekheyr Azizam Tolou Yeki Raa Doost Midaaram

دانلود آلبوم موزيک ايراني

.

Gap Tik O Tik	Moein Tolou	Fereydoun Az To Dooram
Andy Airport	Jamshid Alimorad Jashne Ma	Ehsan Khaje Amiri Salame Akhar
Shahab Ki Behtar Az Tow	Farzan Climax	Jooliet Reflection Of Love